Après avoir importé un fichier PDF, il peut être intéressant de pouvoir retravailler les textes.
Si les textes apparaissent bien en texte, il s'avère que souvent, ce ne sont plus que des «chemins», donc des objets graphiques.
Sélectionner l'outils texte et cliquer sur le texte à modifier.
Dans le menu Texte, Retirer les crénages manuels, ce que a généralement pour effet de resserer les caractères… mais surtout de permettre d'insérer ensuite des caractères, des mots…
Liens:
https://inkscape.org/fr/doc/advanced/tutorial-advanced.fr.html puis § Créer du texte