Suite au besoin d'un court extrait d'un DVD pour un exposé scolaire, j'ai tout d'abord essayé d'extraire des chapitres avec OGMrip... sans succès. J'ai donc installé dvdbackup puis lancé la commande suivante :
dvdbackup -i /dev/sr0 -p -v -o ~ -M
qui à copié dans un répertoire l'intégralité (option -M) du DVD.
J'ai ensuite lancé ShotCut, ouvert le fichier .VOB où ce trouvait le morceau dont j'avais besoin, supprimé les parties dont je n'avais pas besoin, puis exporté l'extrait.